המשימה שלנו

Hostexas נוסדה בטקסס בשנת 2005 ומחויבותה היא ללמד 5 שפות ולהציע 40 קורסים מקצועיים באיכות ויעילות במחיר הנמוך ביותר בשוק, לייצר מורים, מתרגמים, טכנאי מחשבים בעתיד ולעודד צעירים נוצרים. הקמתה התבססה על עבודה נוצרית התנדבותית שנעשתה על ידי מיסיונרים מכנסיות רבות בארצות הברית, בהוראת עקרונות התנ”ך הקדוש והאנגלית האמריקאית, תוך סיוע לאנשים במדינות רבות שאין להם את הכסף ללכת למכללה.

Hostexas היא סימן מסחר רשום. כל הצוות מוקדש להקדיש אתר צנוע זה ל-The Bill & Melinda Gates Foundation בוושינגטון, למורה אנגלית מצטיין מר ג’פרי לייל דלנגה מאורם יוטה, למתרגם ופוליגלוט מר ג’ורג’ קו רוברטס מפורטלנד אורגון ולמיסיונר גדול מר ויליאם פרנקלין גרהאם ג’וניור מצ’ארלוט, צפון קרוליינה.

חבילת Hostexas ניתנת בחינם לכולם. מכירת עותקים אסורה. אנא דווח על כל הפרה. אנא שקלו לתמוך במיזם זה. החבילה ניתנת לשימוש חופשי לכל אדם או ארגון שמקבל אותה, בתנאי שהאדם מקבל את התנאים הבאים:

1. ניתן להכין עותקים לעצמכם ולחברים, בתנאי שכל הפצה היא גם בחינם. אין לגבות כסף על החבילה עצמה, ולא ניתן לגבות על כל סוג של עלות שכפול, דואר וכו’. אסור לעשות משהו כדי להציע למקבל החבילה שהחבילה היא משהו אחר מתוכן חינמי.

2. לא ניתן למכור או למכור מחדש את החבילה, או כל מודול קשור, או להפיצה כחלק מחבילה מסחרית, או להשתמש או להפיצה כדי לתמוך בכל סוג של פעילות רווחית, גם אם היא מופצת בחינם.

3. אין אחריות מכל סוג, מפורשת או משתמעת, הניתנת בקשר לחבילה, כולל אך לא מוגבל לאחריות משתמעת לסחירות או להתאמה למטרה מסוימת. כל עלות, אובדן או נזק מכל סוג הנגרם עקב תקלות או שימוש לרעה בחבילה או אי דיוק במסמכים או כל קשר אחר עם החבילה הוא באחריותו הבלעדית של האדם שחווה את העלות, האובדן או הנזק. בנוסף, כל שימוש בלתי חוקי בחבילה הוא באחריותו הבלעדית של האדם המבצע את המעשה הבלתי חוקי. בשימוש בחבילה זו אתם מקבלים את האחריות הזו ומוותרים על כל זכות לתבוע פיצויים מ-Hostexas בקשר לאתר שלנו.

4. ל-Hostexas שמורה הזכות להפעיל חריגים לכל אחד מהתנאים הללו או לשנותם בכל עת.

הנאום של מלאלה יוספזאי באו”ם

בשם אלוהים, הרחמן והרחום.

מזכ”ל האו”ם המכובד מר באן קי-מון, נשיא האסיפה הכללית מר ווק ירמיץ’ הנכבד, שליח האו”ם למען החינוך הגלובלי מר גורדון בראון, זקנים נכבדים ואחים ואחיות יקרים שלי: אסלאמו עלייכום.

זהו כבוד גדול עבורי לדבר שוב אחרי זמן רב. להיות כאן עם אנשים כה מכובדים הוא רגע גדול בחיי וכבוד עבורי שאני לובשת היום את צעיף של בנאזיר בוטו ז”ל. איני יודעת היכן להתחיל את הנאום שלי. איני יודעת מה האנשים מצפים שאומר, אך קודם כל תודה לאלוהים שלכולנו שווים ותודה לכל מי שהתפלל להחלמתי ולחיי החדשים. איני מאמינה כמה אהבה אנשים הראו לי. קיבלתי אלפי כרטיסי ברכה ומתנות מכל רחבי העולם. תודה לכולם. תודה לילדים שמילותיהם התמימות עודדו אותי. תודה לזקנים שלי שהתפילות שלהם חיזקו אותי. אני רוצה להודות לאחיותי, לרופאים ולצוות בתי החולים בפקיסטן, בבריטניה ובממשלת האמירויות שסייעו לי להשתפר ולהשיב את כוחי.

אני תומכת במלואי במזכ”ל האו”ם באן קי-מון ביוזמתו Global Education First ובעבודתו של שליח האו”ם למען החינוך הגלובלי גורדון בראון ונשיא האסיפה הכללית של האו”ם ווק ירמיץ’. אני מודה להם על המנהיגות שהם ממשיכים לתת. הם ממשיכים להשריש בנו את הרצון לפעול. אחים ואחיות יקרים, זכרו דבר אחד: יום מלאלה הוא לא יומי. היום הוא יום כל אישה, כל ילד וכל ילדה שהעלו את קולם למען זכויותיהם.

יש מאות פעילי זכויות אדם ועובדים חברתיים שלא רק מדברים למען זכויותיהם, אלא נאבקים להשיג את מטרתם לשלום, חינוך ושוויון. אלפי אנשים נרצחו על ידי טרוריסטים ומיליונים נפצעו. אני רק אחת מהם. לכן אני עומדת כאן. לכן אני עומדת כאן, נערה אחת, בין רבות. אני מדברת לא בשביל עצמי, אלא כדי שאלה שאין להם קול יוכלו להישמע. אלה שנאבקו למען זכויותיהם. זכותם לחיות בשלום. זכותם להיות מטופלים בכבוד. זכותם לשוויון הזדמנויות. זכותם לחינוך.

חברים יקרים, ב-9 באוקטובר 2012, הטליבאן ירה בי בצד שמאל של מצחי. הם ירו גם בחברותיי. הם חשבו שהכדורים ישתקו אותנו, אך הם נכשלו. ומאותו שקט נולדו אלפי קולות. הטרוריסטים חשבו שישנו את מטרותיי ויעצרו את שאיפותיי. אך שום דבר לא השתנה בחיי פרט לכך: חולשה, פחד וחוסר תקווה מתו. כוח, עוצמה ואומץ נולדו.

אני אותה מלאלה. שאיפותיי זהות. תקוותיי זהות. וחלומותיי זהים. אחיות ואחים יקרים, איני נגד אף אחד. איני כאן לדבר על נקמה אישית נגד הטליבאן או כל קבוצה טרוריסטית אחרת. אני כאן לדבר למען זכות החינוך של כל ילד. אני רוצה חינוך לבני ובנות הטליבאן וכל הטרוריסטים והקיצוניים. אני אפילו לא שונאת את הטליב שירה בי. גם אם הייתה לי רובה בידו והוא היה עומד מולי, לא הייתי יורה בו. זו החמלה שלמדתי ממוחמד, הנביא הרחמן, ישוע המשיח ואדון בודהה. זה המורשת של השינוי שאני ירשתי ממרטין לותר קינג, נלסון מנדלה ומוחמד עלי ג’ינה.

זו הפילוסופיה של אי אלימות שלמדתי מגנדי, באצ’ה חאן ומאמא תרזה. וזו הסליחה שלמדתי מאבי ומאמי. זו מה שנשמתי אומרת לי: היה שליו ואהוב את כולם.

אחיות ואחים יקרים, אנו מבינים את חשיבות האור כשאנו רואים את החושך. אנו מבינים את חשיבות קולנו כשמשתיקים אותנו. באותה צורה, כשהיינו בסווט, בצפון פקיסטן, הבנו את חשיבות העטים והספרים כשראינו את הרובים. האמרה החכמה, “העט חזק מהחרב.” נכונה. הקיצוניים פוחדים מספרים ועטים. כוח החינוך מפחיד אותם. הם פוחדים מנשים. כוח הקול של נשים מפחיד אותם. לכן הם הרגו 14 תלמידים תמימים במתקפה האחרונה בקוויטה. ולכן הם הורגים מורות נשים. ולכן הם מפוצצים בתי ספר כל יום כי הם פחדו ופוחדים משינוי ושוויון שנביא לחברתנו. ואני זוכרת שהיה ילד בבית ספר שלנו שעיתונאי שאל אותו מדוע הטליבאן נגד חינוך? הוא ענה בפשטות והצביע על ספרו ואמר, “טליב לא יודע מה כתוב בתוך הספר הזה.”

הם חושבים שאלוהים הוא ישות קטנה ושמרנית שתכוון רובים לראשי אנשים רק בגלל שהם הולכים לבית ספר. הטרוריסטים האלה מנצלים לרעה את שם האסלאם לטובתם האישית. פקיסטן היא מדינה אוהבת שלום ודמוקרטית. הפשטונים רוצים חינוך לבנותיהם ולבניהם. האסלאם היא דת של שלום, אנושיות ואחווה. חובה ואחריות להבטיח חינוך לכל ילד, זה מה שנאמר. שלום הוא הכרח לחינוך. בחלקים רבים בעולם, במיוחד בפקיסטן ואפגניסטן, טרור, מלחמה וסכסוכים מונעים מילדים להגיע לבתי ספר. אנו באמת עייפים ממלחמות אלו. נשים וילדים סובלים בדרכים רבות בחלקים רבים של העולם.

בהודו, ילדים תמימים ועניים הם קורבנות של עבודת ילדים. בתי ספר רבים הושמדו בניגריה. אנשים באפגניסטן הושפעו מקיצוניות. נערות צעירות חייבות לעבוד בעבודת בית ולהינשא בגיל צעיר. עוני, בורות, עוול, גזענות וחוסר זכויות בסיסיות הם הבעיות העיקריות, המשפיעות על גברים ונשים כאחד.

היום אני מתמקדת בזכויות נשים ובחינוך בנות כי הן סובלות יותר מכולם. הייתה תקופה שבה פעילות נשים ביקשו מהגברים לעמוד למען זכויותיהן. אך הפעם נעשה זאת בעצמנו. איני אומרת לגברים להתרחק מהדיבור למען זכויות נשים, אך אני מתמקדת בנשים להיות עצמאיות ולהיאבק עבור עצמן. לכן אחיות ואחים יקרים, עכשיו הגיע הזמן לדבר. לכן היום אנו קוראים למנהיגי העולם לשנות את המדיניות האסטרטגית שלהם לטובת שלום ושגשוג. אנו קוראים למנהיגי העולם שכל העסקאות הללו חייבות להגן על זכויות נשים וילדים. עסקה שפוגעת בזכויות נשים היא בלתי מקובלת.

אנו קוראים לכל הממשלות להבטיח חינוך חופשי וחובה לכל ילד בכל העולם. אנו קוראים לכל הממשלות להילחם בטרור ובאלימות. להגן על ילדים מפני אכזריות ונזק. אנו קוראים למדינות המפותחות לתמוך בהרחבת אפשרויות החינוך לבנות בעולם המתפתח. אנו קוראים לכל הקהילות להיות סובלניות, לדחות דעות קדומות על בסיס מעמד, אמונה, כת, צבע, דת או אג’נדה כדי להבטיח חופש ושוויון לנשים כדי שיוכלו לשגשג. אנו לא יכולים להצליח אם מחציתנו מוחזקת אחורה. אנו קוראים לאחיותינו ברחבי העולם להיות אמיצות, לאמץ את הכוח שבתוכן ולהכיר במלוא הפוטנציאל שלהן.

אחים ואחיות יקרים, אנו רוצים בתי ספר וחינוך לעתיד מואר לכל ילד. נמשיך במסענו ליעד השלום והחינוך שלנו. אף אחד לא יכול לעצור אותנו. נדבר על זכויותינו ונביא שינוי לקולנו. אנו מאמינים בכוח ובחוזק של המילים שלנו. המילים שלנו יכולות לשנות את העולם כולו כי כולנו יחד, מאוחדים למען החינוך. ואם אנו רוצים להשיג את מטרתנו, נאמצה את נשק הידע ונגן על עצמנו באחדות ובקִרבה.

אחים ואחיות יקרים, אסור לנו לשכוח שמיליוני אנשים סובלים מעוני, עוול ובורות. אסור לנו לשכוח שמיליוני ילדים מחוץ לבתי ספר. אסור לנו לשכוח שאחיותינו ואחינו מחכים לעתיד מואר ושלום.

אז ננהיג, אז ננהיג מאבק מפואר נגד אנאלפביתיות, עוני וטרור, נרים את ספרינו ועטינו, הם הנשקים החזקים ביותר. ילד אחד, מורה אחד, ספר אחד ועט אחד יכולים לשנות את העולם. החינוך הוא הפתרון היחיד. חינוך קודם. תודה.